গোপনীয়তা ও তথ্য সুরক্ষা

app11310 গোপনীয়তা নীতি — আপনার তথ্য সুরক্ষায় আমাদের প্রতিশ্রুতি

app11310 আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সুরক্ষাকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়। এই গোপনীয়তা নীতিতে আমরা স্পষ্টভাবে জানাচ্ছি — কোন তথ্য সংগ্রহ করা হয়, কীভাবে ব্যবহার করা হয় এবং আপনার অধিকার কী।

সর্বশেষ আপডেট: জানুয়ারি ২০২৫
বিষয়সূচি
  • ভূমিকা ও প্রযোজ্যতা
  • তথ্য সংগ্রহের ধরন
  • তথ্য ব্যবহারের উদ্দেশ্য
  • তথ্য সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা
  • তৃতীয় পক্ষের সাথে তথ্য শেয়ার
  • কুকি নীতি
  • ব্যবহারকারীর অধিকার
  • অপ্রাপ্তবয়স্কদের সুরক্ষা
  • নীতি পরিবর্তন
  • ১০যোগাযোগ

ভূমিকা ও প্রযোজ্যতা

app11310-এ আপনাকে স্বাগতম। এই গোপনীয়তা নীতি ("নীতি") app11310 প্ল্যাটফর্ম ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, প্রক্রিয়াকরণ, সংরক্ষণ ও সুরক্ষার বিষয়ে আমাদের অবস্থান স্পষ্ট করে। আপনি যখন app11310 ব্যবহার করেন, তখন এই নীতি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য হয়।

app11310 বাংলাদেশের প্রাপ্তবয়স্ক ব্যবহারকারীদের জন্য পরিচালিত একটি অনলাইন বিনোদন প্ল্যাটফর্ম। আমরা বিশ্বাস করি যে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপনার সম্পদ এবং এটি সুরক্ষিত রাখা আমাদের দায়িত্ব। এই নীতি পড়ার মাধ্যমে আপনি জানতে পারবেন আমরা কোন তথ্য সংগ্রহ করি এবং কেন।

app11310 ব্যবহার করার আগে এই গোপনীয়তা নীতি সম্পূর্ণ পড়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। কোনো প্রশ্ন থাকলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

গুরুত্বপূর্ণ:

এই নীতি শুধুমাত্র app11310 প্ল্যাটফর্মের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট বা সেবার ক্ষেত্রে তাদের নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি প্রযোজ্য হবে। app11310 শুধুমাত্র ১৮+ প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য।

তথ্য সংগ্রহের ধরন

app11310 কোন ধরনের তথ্য সংগ্রহ করে এবং কীভাবে সংগ্রহ করা হয়।

সরাসরি প্রদত্ত তথ্য

আপনি যখন app11310-এ নিবন্ধন করেন বা অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করেন, তখন নিম্নলিখিত তথ্য সংগ্রহ করা হয়:

  • পূর্ণ নাম ও জন্মতারিখ
  • ইমেইল ঠিকানা ও মোবাইল নম্বর
  • বাসস্থানের ঠিকানা ও দেশ
  • পরিচয় যাচাইয়ের নথি (প্রয়োজনে)
  • পেমেন্ট সংক্রান্ত তথ্য (এনক্রিপ্টেড)

স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগৃহীত তথ্য

app11310 ব্যবহারের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে কিছু প্রযুক্তিগত তথ্য সংগ্রহ হয়:

  • আইপি ঠিকানা ও ডিভাইসের ধরন
  • ব্রাউজার ও অপারেটিং সিস্টেমের তথ্য
  • প্ল্যাটফর্মে কার্যক্রমের লগ
  • সেশনের সময়কাল ও পেজ ভিজিটের তথ্য
  • কুকি ও অনুরূপ ট্র্যাকিং প্রযুক্তির ডেটা

আর্থিক লেনদেনের তথ্য

app11310-এ আর্থিক লেনদেনের সময় প্রয়োজনীয় তথ্য সংগ্রহ করা হয়। এই তথ্য সর্বোচ্চ নিরাপত্তায় সংরক্ষিত থাকে:

  • লেনদেনের পরিমাণ ও তারিখ
  • পেমেন্ট পদ্ধতির ধরন
  • লেনদেনের রেফারেন্স নম্বর
  • ব্যাংক বা মোবাইল ব্যাংকিং তথ্য (আংশিক)

যোগাযোগের তথ্য

আপনি যখন app11310-এর সহায়তা দলের সাথে যোগাযোগ করেন, তখন সেই কথোপকথনের তথ্য সংরক্ষিত হতে পারে:

  • ইমেইল বা চ্যাটের বিষয়বস্তু
  • অভিযোগ বা অনুরোধের বিবরণ
  • সহায়তা টিকেটের তথ্য
  • ফিডব্যাক ও পর্যালোচনা

তথ্য ব্যবহারের উদ্দেশ্য

app11310 সংগৃহীত তথ্য কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করে তার বিস্তারিত বিবরণ।

উদ্দেশ্য ব্যবহৃত তথ্যের ধরন আইনগত ভিত্তি
অ্যাকাউন্ট তৈরি ও পরিচালনা নাম, ইমেইল, জন্মতারিখ, যোগাযোগ তথ্য চুক্তি পালন
বয়স যাচাই (১৮+) জন্মতারিখ, পরিচয়পত্র আইনি বাধ্যবাধকতা
আর্থিক লেনদেন প্রক্রিয়াকরণ পেমেন্ট তথ্য, লেনদেনের ইতিহাস চুক্তি পালন
প্ল্যাটফর্মের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা আইপি ঠিকানা, ডিভাইস তথ্য, লগ বৈধ স্বার্থ
গ্রাহক সহায়তা প্রদান যোগাযোগের তথ্য, সহায়তা ইতিহাস চুক্তি পালন
দায়িত্বশীল গেমিং পর্যবেক্ষণ গেমিং কার্যক্রমের ডেটা, সেশন তথ্য বৈধ স্বার্থ ও আইনি বাধ্যবাধকতা
প্রতারণা প্রতিরোধ লেনদেন ডেটা, আচরণগত তথ্য বৈধ স্বার্থ
সেবার মান উন্নয়ন ব্যবহারের ধরন, ফিডব্যাক বৈধ স্বার্থ
বিশেষ নোট:

app11310 কখনো আপনার তথ্য বিপণন বা বিজ্ঞাপনের উদ্দেশ্যে তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি করে না। তথ্য ব্যবহার সর্বদা উপরে উল্লিখিত উদ্দেশ্যের মধ্যে সীমাবদ্ধ।

তথ্য সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা

app11310 আপনার তথ্য কতদিন সংরক্ষণ করে এবং কীভাবে সুরক্ষিত রাখে।

সংরক্ষণের মেয়াদ

অ্যাকাউন্ট সক্রিয় থাকাকালীন সমস্ত তথ্য সংরক্ষিত থাকে। অ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়ার পরেও আইনি প্রয়োজনে নির্দিষ্ট সময়ের জন্য কিছু তথ্য রাখা হতে পারে। আর্থিক লেনদেনের রেকর্ড সাধারণত ৫ বছর পর্যন্ত সংরক্ষিত থাকে।

এনক্রিপশন সুরক্ষা

app11310 সংবেদনশীল তথ্য সংরক্ষণ ও স্থানান্তরের সময় SSL/TLS এনক্রিপশন ব্যবহার করে। পাসওয়ার্ড কখনো সরাসরি সংরক্ষণ করা হয় না — শুধুমাত্র হ্যাশড ফর্মে রাখা হয়। পেমেন্ট তথ্য শিল্পমানের নিরাপত্তা প্রোটোকল অনুসরণ করে।

সার্ভার নিরাপত্তা

app11310-এর সার্ভার নিয়মিত নিরাপত্তা পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যায়। অননুমোদিত প্রবেশ রোধে ফায়ারওয়াল ও অ্যাক্সেস কন্ট্রোল ব্যবস্থা রয়েছে। ডেটা ব্যাকআপ নিয়মিত নেওয়া হয় যাতে তথ্য হারিয়ে না যায়।

অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ

app11310-এর কর্মীরা শুধুমাত্র প্রয়োজনীয় তথ্যে প্রবেশ করতে পারেন। সমস্ত অ্যাক্সেস লগ করা হয় এবং নিয়মিত পর্যালোচনা করা হয়। কর্মীরা গোপনীয়তা চুক্তির আওতায় কাজ করেন।

নিরাপত্তা লঙ্ঘনের বিজ্ঞপ্তি

কোনো নিরাপত্তা লঙ্ঘনের ঘটনা ঘটলে app11310 যত দ্রুত সম্ভব প্রভাবিত ব্যবহারকারীদের জানাবে। প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হবে এবং ক্ষতি কমাতে সর্বোচ্চ চেষ্টা করা হবে।

তথ্য মুছে ফেলা

আপনি অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার অনুরোধ করলে app11310 আইনি বাধ্যবাধকতার বাইরে থাকা তথ্য যুক্তিসংগত সময়ের মধ্যে মুছে ফেলবে। তথ্য মুছে ফেলার অনুরোধ [email protected]এ পাঠানো যাবে।

তৃতীয় পক্ষের সাথে তথ্য শেয়ার

app11310 কখন এবং কার সাথে আপনার তথ্য শেয়ার করতে পারে।

অনুমোদিত শেয়ারিং

নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে app11310 সীমিত তথ্য শেয়ার করতে পারে:

  • পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণের জন্য বিশ্বস্ত পেমেন্ট গেটওয়ে
  • পরিচয় যাচাইয়ের জন্য অনুমোদিত সেবা প্রদানকারী
  • আইনি কর্তৃপক্ষের বৈধ অনুরোধে
  • প্রতারণা প্রতিরোধে নিরাপত্তা অংশীদারদের সাথে
  • app11310-এর সেবা পরিচালনায় সহায়তাকারী প্রযুক্তি অংশীদার

নিষিদ্ধ শেয়ারিং

app11310 কখনো নিম্নলিখিত কাজ করে না:

  • বিজ্ঞাপনদাতাদের কাছে তথ্য বিক্রি করা
  • অননুমোদিত তৃতীয় পক্ষের সাথে তথ্য শেয়ার করা
  • ব্যবহারকারীর সম্মতি ছাড়া বিপণনের উদ্দেশ্যে তথ্য ব্যবহার
  • প্রতিযোগী প্রতিষ্ঠানের কাছে তথ্য হস্তান্তর করা
  • আইনি ভিত্তি ছাড়া সরকারি সংস্থাকে তথ্য দেওয়া
তৃতীয় পক্ষের চুক্তি:

app11310 যে তৃতীয় পক্ষের সাথে কাজ করে, তাদের সাথে ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি স্বাক্ষরিত থাকে। এই চুক্তিতে তারা আপনার তথ্য সুরক্ষায় বাধ্য থাকে এবং নির্ধারিত উদ্দেশ্যের বাইরে ব্যবহার করতে পারে না।

app11310 ওয়েবসাইটে কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়। কুকি হলো ছোট টেক্সট ফাইল যা আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষিত হয় এবং প্ল্যাটফর্মের কার্যকারিতা উন্নত করতে সাহায্য করে।

প্রয়োজনীয় কুকি

এই কুকিগুলো প্ল্যাটফর্মের মূল কার্যকারিতার জন্য অপরিহার্য। লগইন সেশন বজায় রাখা, নিরাপত্তা যাচাই এবং ভাষা পছন্দ সংরক্ষণের জন্য এগুলো ব্যবহার হয়। এই কুকি বন্ধ করলে app11310 সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।

বিশ্লেষণ কুকি

প্ল্যাটফর্মের ব্যবহারের ধরন বোঝার জন্য বিশ্লেষণ কুকি ব্যবহার করা হয়। এই তথ্য সেবার মান উন্নয়নে কাজে লাগে। এই কুকি ব্যক্তিগতভাবে আপনাকে শনাক্ত করে না।

পছন্দ কুকি

আপনার ভাষা, থিম ও অন্যান্য পছন্দ মনে রাখার জন্য এই কুকি ব্যবহার হয়। এগুলো আপনার অভিজ্ঞতাকে আরও সহজ ও ব্যক্তিগতকৃত করে তোলে।

আপনি আপনার ব্রাউজার সেটিংস থেকে কুকি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন। তবে মনে রাখবেন, কিছু কুকি বন্ধ করলে app11310-এর কিছু সুবিধা ব্যবহার করা সম্ভব নাও হতে পারে।

ব্রাউজারে কুকি নিয়ন্ত্রণ

  • Chrome: সেটিংস → গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা → কুকি
  • Firefox: সেটিংস → গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা
  • Safari: পছন্দ → গোপনীয়তা
  • Edge: সেটিংস → কুকি ও সাইট অনুমতি
মনে রাখুন:

সমস্ত কুকি বন্ধ করলে app11310-এ লগইন করা বা লেনদেন করা কঠিন হতে পারে। প্রয়োজনীয় কুকি সক্রিয় রাখার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।

ব্যবহারকারীর অধিকার

app11310 ব্যবহারকারী হিসেবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের উপর আপনার যে অধিকার রয়েছে।

তথ্য দেখার অধিকার

আপনি যেকোনো সময় app11310-এ আপনার সম্পর্কে সংরক্ষিত তথ্য দেখার অনুরোধ করতে পারেন। আমরা যুক্তিসংগত সময়ের মধ্যে তথ্য সরবরাহ করব।

তথ্য সংশোধনের অধিকার

আপনার তথ্যে কোনো ভুল থাকলে সংশোধনের অনুরোধ করতে পারেন। অ্যাকাউন্ট সেটিংস থেকে বা ইমেইলের মাধ্যমে তথ্য আপডেট করা যাবে।

তথ্য মুছে ফেলার অধিকার

নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে আপনি আপনার তথ্য মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন। আইনি বাধ্যবাধকতার বাইরে থাকা তথ্য মুছে দেওয়া হবে।

প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার অধিকার

নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে আপনি আপনার তথ্য প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার অনুরোধ করতে পারেন। এই অনুরোধ পর্যালোচনা করে app11310 যথাযথ ব্যবস্থা নেবে।

তথ্য বহনযোগ্যতার অধিকার

আপনি আপনার তথ্য একটি কাঠামোবদ্ধ ফরম্যাটে পাওয়ার অনুরোধ করতে পারেন। এই সুবিধা নির্দিষ্ট ধরনের তথ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

আপত্তি জানানোর অধিকার

নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে আপনার তথ্য ব্যবহারে আপত্তি জানাতে পারেন। বিশেষত বিপণনের উদ্দেশ্যে তথ্য ব্যবহারে আপত্তি সর্বদা গ্রহণযোগ্য।

অধিকার প্রয়োগ করতে:

উপরের যেকোনো অধিকার প্রয়োগ করতে [email protected]এ ইমেইল করুন। আপনার পরিচয় যাচাইয়ের পর app11310 যথাযথ সময়ের মধ্যে আপনার অনুরোধ পূরণ করবে।

অপ্রাপ্তবয়স্কদের সুরক্ষা

app11310 শুধুমাত্র ১৮ বছর বা তার বেশি বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য পরিচালিত। অপ্রাপ্তবয়স্কদের তথ্য সংগ্রহ বা প্রক্রিয়াকরণ app11310-এর নীতির সম্পূর্ণ বিরুদ্ধে।

বয়স যাচাই প্রক্রিয়া

  • নিবন্ধনের সময় জন্মতারিখ যাচাই করা হয়
  • প্রয়োজনে পরিচয়পত্র যাচাই করা হতে পারে
  • সন্দেহজনক অ্যাকাউন্ট তদন্ত করা হয়
  • অপ্রাপ্তবয়স্ক শনাক্ত হলে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা হয়

অভিভাবকদের জন্য তথ্য

  • আপনার সন্তান app11310 ব্যবহার করছে মনে হলে জানান
  • অপ্রাপ্তবয়স্কের তথ্য পাওয়া গেলে তাৎক্ষণিক মুছে ফেলা হবে
  • অ্যাকাউন্ট স্থায়ীভাবে বন্ধ করা হবে
  • [email protected]এ রিপোর্ট করুন
১৮+ প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য:

app11310 একটি প্রাপ্তবয়স্ক বিনোদন প্ল্যাটফর্ম। দায়িত্বশীল গেমিং আমাদের মূল নীতির অংশ। অপ্রাপ্তবয়স্কদের সুরক্ষায় আমরা সর্বদা সতর্ক এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

নীতি পরিবর্তন

app11310 প্রয়োজনে এই গোপনীয়তা নীতি আপডেট করতে পারে। পরিবর্তন হলে এই পেজে নতুন তারিখসহ আপডেট করা হবে। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে নিবন্ধিত ইমেইলে বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হতে পারে।

পরিবর্তনের প্রক্রিয়া

  • পরিবর্তনের তারিখ পেজের শীর্ষে উল্লেখ থাকবে
  • বড় পরিবর্তনে ইমেইল বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হবে
  • পরিবর্তনের পরেও প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার অব্যাহত রাখলে নতুন নীতি মেনে নেওয়া হয়েছে বলে গণ্য হবে
  • নতুন নীতিতে একমত না হলে অ্যাকাউন্ট বন্ধের অনুরোধ করুন
  • নিয়মিত এই পেজ পরিদর্শন করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে

দায়িত্বশীল গেমিং ও গোপনীয়তা

app11310-এ দায়িত্বশীল গেমিং নিশ্চিত করতে আমরা ব্যবহারকারীর গেমিং আচরণ পর্যবেক্ষণ করি। এই তথ্য ব্যবহারকারীর সুরক্ষার জন্য ব্যবহার করা হয়, বিপণনের জন্য নয়।

আপনার সুরক্ষায় আমরা যা করি:
  • অস্বাভাবিক গেমিং প্যাটার্ন শনাক্ত করা
  • প্রয়োজনে বিরতি নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া
  • স্ব-বর্জন সুবিধা প্রদান করা
  • সীমা নির্ধারণে সহায়তা করা

দায়িত্বশীল গেমিং সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে আমাদের দায়িত্বশীল গেমিং পেজ দেখুন।

সাধারণ প্রশ্নোত্তর

গোপনীয়তা নীতি সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের উত্তর।

না, app11310 কখনো আপনার ব্যক্তিগত তথ্য তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি করে না। আপনার তথ্য শুধুমাত্র প্ল্যাটফর্মের সেবা পরিচালনা, নিরাপত্তা নিশ্চিত করা এবং আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য ব্যবহার করা হয়।

হ্যাঁ, আপনি আপনার তথ্য মুছে দেওয়ার অনুরোধ করতে পারেন। তবে আইনি বাধ্যবাধকতার কারণে কিছু তথ্য নির্দিষ্ট সময়ের জন্য রাখতে হতে পারে, যেমন আর্থিক লেনদেনের রেকর্ড। অনুরোধ করতে [email protected]এ ইমেইল করুন।

না। আপনার মোবাইল নম্বর শুধুমাত্র অ্যাকাউন্ট যাচাই ও নিরাপত্তার জন্য ব্যবহার করা হয়। app11310 কোনো বিপণন উদ্দেশ্যে বা তৃতীয় পক্ষের কাছে আপনার মোবাইল নম্বর শেয়ার করে না।

app11310 পেমেন্ট তথ্য সুরক্ষায় শিল্পমানের এনক্রিপশন ব্যবহার করে। সম্পূর্ণ কার্ড নম্বর বা ব্যাংক অ্যাকাউন্ট তথ্য সরাসরি সংরক্ষণ করা হয় না। পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ বিশ্বস্ত পেমেন্ট গেটওয়ের মাধ্যমে সম্পন্ন হয়।

গোপনীয়তা নীতি পরিবর্তন হলে এই পেজে আপডেট করা হবে এবং পেজের শীর্ষে নতুন তারিখ উল্লেখ থাকবে। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে নিবন্ধিত ইমেইলে বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হতে পারে। নিয়মিত এই পেজ পরিদর্শন করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।

app11310 আইপি ঠিকানার মাধ্যমে আনুমানিক অবস্থান শনাক্ত করতে পারে, যা নিরাপত্তা ও প্রতারণা প্রতিরোধের জন্য ব্যবহার হয়। তবে app11310 আপনার সঠিক জিপিএস অবস্থান ট্র্যাক করে না।

যোগাযোগ করুন

এই গোপনীয়তা নীতি সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন, উদ্বেগ বা অনুরোধ থাকলে app11310-এর সহায়তা দলের সাথে যোগাযোগ করুন। আমরা আপনার গোপনীয়তা সংক্রান্ত যেকোনো বিষয়ে সহায়তা করতে প্রস্তুত।

গোপনীয়তা সংক্রান্ত ইমেইল

[email protected]
সাধারণত ২৪–৪৮ ঘণ্টার মধ্যে উত্তর দেওয়া হয়

সহায়তার সময়

সপ্তাহের ৭ দিন
সকাল ৯টা — রাত ১১টা (বাংলাদেশ সময়)

অনুরোধ পাঠানোর সময় উল্লেখ করুন:
  • আপনার নিবন্ধিত ইমেইল ঠিকানা
  • অনুরোধের ধরন (তথ্য দেখা / সংশোধন / মুছে ফেলা)
  • সংক্ষিপ্ত বিবরণ
১৮+ প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য

দায়িত্বশীল গেমিং বিজ্ঞপ্তি

app11310 একটি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য অনলাইন বিনোদন প্ল্যাটফর্ম। এই প্ল্যাটফর্ম ব্যবহারের জন্য ন্যূনতম বয়স ১৮ বছর। দায়িত্বশীল গেমিং আমাদের মূল নীতির অংশ — আমরা বিশ্বাস করি বিনোদন সর্বদা নিয়ন্ত্রিত ও সচেতনভাবে উপভোগ করা উচিত।

আপনার গোপনীয়তা সুরক্ষায় app11310 সর্বদা সচেষ্ট। এই নীতি সম্পর্কে আরও জানতে বা সহায়তার জন্য আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।